[SINOPSE] 8×05 – Nobody Taught Us To Quit

Aproveitando, a sinopse oficial do episódio 8×05:

EPISÓDIO DIRIGIDO POR JAMES LAFFERTY – Enquanto Clay (Robert Buckley) está liberado do hospital, Nathan (James Lafferty) considera sair da NBA. Enquanto isso, Brooke (Sophia Bush) e Victoria (atriz convidada Daphne Zuniga) discordam de como lidar com os problemas financeiros da empresa, e Chase (ator convidade Stephen Coletti) descobre um secredo sobre Alex (atriz convidada Jana Kramer). Bethany Joy Galeotti, Shatel VanSanten e Jackson Brundage também participam. O episódio foi escrito por Mark Schwahn, e dirigido por James Lafferty.